الصورة الأولى: المعتقل الإيراني الذي تم التعرف عليه خطأً على أنه مالي ياهامي

بعد وقت قصير من إبلاغ مبعوث حاباد إلى ناميبيا السلطات الإسرائيلية أن المرأتين المحتجزتين في البلاد ليسا مالي وليل يهامي، وبعد حصول التقرير على تأكيد رسمي من السلطات في إسرائيل – تم الكشف عن الصورة الأولى لأحد المعتقلين، مواطنين إيرانيين، تم اعتقالهما في البلاد بجوازات سفر مزورة. وبحسب التقرير فإنهما أم وابنتها البالغة من العمر 14 عاماً. وسائل الإعلام أن الفتيات الماسيات تم القبض عليهن في أفريقيا – وهكذا ظهر التقرير الكاذب للجمهور. نُشر في ماكو لأول مرة أنه كان خطأ في تحديد الهوية.

ونشرنا في ماكو أن حاخام حاباد في ناميبيا، يوسف رحيمي، الذي زار المعتقلين في مركز الشرطة، اعترف أنهما ليسا مالي ياهامي وابنتها ليال، بل مواطنان من إيران يحملان جوازات سفر إسرائيلية مزورة.

وقال الحاخام يوسف رحيمي، مبعوث حاباد في ناميبيا: “لقد أحضرت الطعام والماء للأم وابنتها معتقدًا أنهما ليل وميلي”. “وصلت إلى مركز الشرطة وتبين أنهم ليسوا هم. رأيتهم جسديا، إنهم ليسوا هم”.

وبحسب الحاخام، فقد تم إبلاغه في البداية أنها أم وابنتها من إسرائيل، ولكن بعد وصوله إلى مكان الحادث أصبح من الواضح أن ذلك كان خطأً في التعرف على الهوية.

وقال رحيمي لماكو: “جئت لزيارة المرأتين في زنزانة احتجاز الشرطة”. “اتضح أنهما مواطنان إيرانيان، فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا وأم تبلغ من العمر 40 عامًا. لم يعرفا كلمة واحدة من اللغة العبرية، وتحدثا معي قليلاً باللغتين الإنجليزية والفارسية، ولم تكن ميلي وليل ياهامي. هاتان المرأتان الوحيدتان اللتان حددتهما الشرطة المحلية كمواطنين إسرائيليين، حيث أنهما كانتا تحملان جوازات سفر إسرائيلية مزورة”.

يتذكر الحاخام رحيمي: “رأيت فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا خائفة للغاية ووالدتها تبلغ من العمر حوالي 40 عامًا، وهما ليسا ميلي وليل ياهامي على الإطلاق”. “إنهما مواطنان إيرانيان، ليس من الواضح لماذا تظاهرا بأنهما إسرائيليان. وبما أنني أحد أفراد عائلة هاجرت إلى إسرائيل من إيران وأتحدث اللغة، فقد تحدثت إليهما قليلا باللغة الإنجليزية. ولم يعرفا كلمة واحدة من اللغة العبرية. لقد فهمت أنهما لا علاقة لهما بالحادث”.

وقال رحيمي إنه أبلغ القنصلية الإسرائيلية مباشرة بعد الزيارة، التي قال إنها “كانت في حالة صدمة كاملة”. علاوة على ذلك، وفقًا للتفاصيل المقدمة، تم نقل المعلومات الأولية حول “الأم وابنتها الإسرائيلية” المعتقلة إلى الشرطة الإسرائيلية والمسؤولين في البلاد، حيث اعتقدوا في البداية أنهما مالي وليل ياهامي.

الارتباك الذي أدى إلى التقارير الخاطئة في إسرائيل

وبحسب التقرير الذي ورد هذا الصباح، فإن مالي وليل ياهامي، اختفت الأم وابنتها من موديعين خلال رحلة إلى الخارج في أغسطس وتم تحديد موقعهم لاحقًا في الأرجنتين، وتم القبض عليهم الليلة في ناميبيا عندما زُعم أن بحوزتهم جوازات سفر مزورة. الآن اتضح أن الشرطة في ناميبيا اعتقدت في البداية أنهما مالي وليئيل، وأبلغوا الشرطة في إسرائيل بذلك، ولكن بعد ذلك، كما ذكرنا، وصل حاخام حاباد إلى المحطة وتعرف عليهما وليس الأم وابنتها.

وبحسب المعلومات التي وصلت إلى ماكو، فإن الارتباك بدأ بعد أن ادعى الاثنان أمام ضباط الهجرة أنهما مواطنان إسرائيليان. وقال مصدر مطلع على التفاصيل: “ليس من الواضح لماذا ادعت تلك النساء الإيرانيات في تحقيقاتهن أنهن إسرائيليات”. “وهذا ما دفع السلطات في إسرائيل إلى استنتاج أنهما مالي وليلئيل، قبل أن يزورهما إسرائيلي في زنزانة الاحتجاز التابعة للشرطة ويتعرف عليهما”.

وبحسب التفاصيل المقدمة، فإن الأم وابنتها من إيران وصلتا إلى ناميبيا عبر معبر حدودي بري بجوازات سفر مجرية مزورة، وعبرتا الحدود دون أن تكتشفا التزوير صباحا وبقيتا في البلاد نحو ثلاثة أسابيع. ووصل الاثنان أمس إلى مطار العاصمة ويندهوك في طريقهما إلى إحدى الدول الأوروبية، حيث تم فحص جوازات السفر وتبين أنها مزورة.